NASAs nye globale brandanimation viser noget, vi sjældent bliver vidne til i en sådan storslået skala - at ændring i sig selv er en konstant i vores verden.
NASA har udgivet en fascinerende animation, der er fokuseret på en satellitvisning af Jordens brande fra juli 2002 til juli 2011. Animationen viser, at Afrika har mere brændende end noget andet kontinent, med omkring 70 procent af verdens brande der sker der. Den viser også utilsigtet is og sne, der dækker Jorden og derefter trækker sig ned efterhånden som årstiderne går, og - med voks og aftagelse af ild og is - viser det noget, vi alle ved i teorien, men sjældent får en chance for at være vidne til en sådan storslået skala. Dette er, forandring i sig selv er en konstant i vores verden.
Jeg fandt både en fortalt og ikke-fortalt version af denne video og kan ikke beslutte, hvilken jeg bedst kan lide. Her er den tavse. Se efter det røde. Det er brande.
NASAs Terra- og Aqua-satellitter - begge har et instrument kaldet MODerate Resolution Imaging Spectroradiometer, alias MODIS - opnåede disse billeder.
Nogle af disse brande administreres af mennesker til landbrugsrydning eller til andre formål, forresten, og andre er helt sikkert menneskeskabte ulykker. Mange er startet af lynnedslag eller andre naturlige årsager.
Hvis Afrika har flest brande, er her i Nordamerika forholdsvis sjældne. Nordamerika har kun 2 procent af verdens forbrændte område hvert år. De brande, der får mest opmærksomhed i USA - de ukontrollerede skovbrande i Vesten - er mindre synlige i denne animation end bølgen af landbrugsbrande, der er fremtrædende i Sydøst og langs Mississippi-floddalen.
Nogle af de store brande, der herjet i min hjemstat Texas i 2011, er også synlige, selvom animationen stopper før august 2011, da den mest skadelige Texas-brand i år - Bastrop-ilden - rasede.
Okay, nok læsning? Her er den fortællede version.
Chris Justice fra University of Maryland, College Park, en videnskabsmand, der leder NASAs bestræbelser på at bruge MODIS-data til at studere verdens brande, sagde:
Hvad du ser her, er en meget god repræsentation af de satellitdata, som videnskabsmænd bruger til at forstå den globale distribution af brande og til at bestemme, hvor og hvordan brandfordelingen reagerer på klimaændringer og befolkningsvækst.
Nederste linje: En ny NASA-animation viser Jordens brande fra juli 2002 til juli 2011. Afrika har flere brande og mere brændende end noget andet kontinent, med omkring 70 procent af verdens brande, der sker i Afrika. Nordamerika har derimod kun 2 procent af verdens brande.