Kun seks måneder efter sin debut på U.S.-radiostationer, EarthSky's spansksprogede videnskabelige radioserier Cielo y Tierra, la clara voz de la ciencia, har fordoblet antallet af udsendelsessteder i hele landet. Cielo y Tierras netværk er vokset fra 60 radiostationer ved lanceringen til 120 i marts 2008.
‘Vi er meget stolte af, hvor langt vi er kommet i de sidste seks måneder. Det tager et dedikeret team af mennesker, der arbejder sammen for at skabe programmet, ”sagde Erika Montero, seniorproducent af Cielo y Tierra. ‘Vi ser frem til at fortsætte med at udvide rækkevidden og virkningen af denne banebrydende spanske radioserie. Det er en vigtig mission at bringe de seneste videnskabsnyheder og information til det latinamerikanske samfund. '
Spansksprogede offentlige radionetværk, inklusive Radio Campesina, Radio Manantial og World Radio Network, udsender nu Cielo y Tierra, som er produceret af EarthSky Communications, Inc., i Austin, Texas. Derudover udsendes Cielo y Tierra, la clara voz de la ciencia af Radio Bilingues 6 netværkstationer og 100 tilknyttede selskaber under deres talkshow om miljøet, Aire Libre.