Hubble-rumteleskopet har opsamlet den svage, spøgelsesrige glød af stjerner, der blev skubbet ud af gamle galakser, der blev revet fra hinanden for flere milliarder år siden.
Den samlede stjernelys er kunstigt farvet blå i denne Hubble-visning af galakse-klyngen Abell 2744, også kendt som Pandoras klynge. Hubble Space Telescope-billede via NASA / ESA / IAC / HFF Team, STScI
Vidne til den svage, spøgelsesfulde glød af stjerner, der udsendes fra deres galakser. Dette er galakse-klyngen Abell 2744, også kendt som Pandoras klynge, hvis historie nu er kendt for at være både kompleks og voldelig. Man mener, at mindst seks galakser i denne klynge blev revet fra hinanden for flere milliarder år siden. Som et resultat er mange stjerner her ikke bundet til nogen galakse. I stedet driver de frit mellem galakser i klyngen.
Hubble-astronomer observerede lyset fra disse stjerner og brugte computermodellering af gravitationsdynamikken blandt galakserne. På denne måde har de været i stand til at estimere, at det samlede lys fra omkring 200 milliarder udstødte stjerner bidrager med cirka 10 procent af klyngens lysstyrke.
En af astronomerne - Ignacio Trujillo fra Instituto de Astrofísica de Canarias i Spanien - kommenterede:
Hubble-dataene, der afslører spøgelseslyset, er vigtige skridt fremad for at forstå udviklingen af galakse-klynger.