EarthSky Communications annoncerede i dag, at dens spansksprogede videnskabs-podcast-serie - Cielo y Tierra - har overgået alle forventninger til sit første år.
Året begyndte i august 2007 med modtagelsen af et 3-årigt tilskud fra National Science Foundation. EarthSky lancerede den 24. september 2007 Cielo y Tierra, _la clara voz de la ciencia_, på et charternetværk med 60 udsendelsessteder. I dag inkluderer netværket 155 radioudsendelser, med mere tilmelding hver dag. Cielo y Tierra kan nu høres af lyttere over hele verden på XM og Sirius satellitradio, World Radio Network, Radio Bilingüe, Radio Campesina (National Farm Workers Service Center) og udvalgte Univision-stationer.
Cielo y Tierras første år så også lanceringen af earthsky.org/spanish i maj 2008. Besøgende på webstedet kan høre over 230 spanske sprogvidenskabelige podcasts, samt _La Clara Voz_, udvidede podcasts fra interviews med spanske forskere tilknyttet Society for Fremme af chicanoer og indianere (SACNAS). Webstedet indeholder også daglige skywatching-diagrammer og anden information på spansk.
Erika Montero, seniorproducent af Cielo y Tierra, sagde: ”Vi kunne ikke være mere tilfredse med succes med vores podcast-serie i det forløbne år. Broadcast-forretninger har samlet fordelene ved videnskabsinformation for det spansktalende samfund. Vi er glade for, at vores podcasts bliver hørt af så mange lyttere nu, og vi håber, at vi vil vokse til at blive hørt af mange flere. ”
Josefina Ríos, program- og trafikdirektør for World Radio Network, sagde om Cielo y Tierra, “Dit show er anderledes i forhold til anden tilgængelig programmering, idet det tilbyder informativt og pædagogisk indhold. Vi er meget taknemmelige for Cielo y Tierra for dets bidrag til uddannelsen af det spansktalende samfund og for at give os muligheden for at deltage i denne proces. ”
EarthSky-løftet: At bringe videnskabers ideer, strategier og forskningsresultater til mennesker over hele verden med det mål at belyse veje til en bæredygtig fremtid.